國泰機翼故障飛法逼折返
【本報訊】由香港飛往巴黎的一班國泰航機，載着二百六十名乘客及機員，昨凌晨起飛後，機師見訊號燈顯示右邊機副翼發生故障，須折返香港，航機在空中盤旋「放油」後安全降落，無人受傷。航機的有關情況經工程人員修正後，昨晨九時接載乘客再啟航。
維修後已啟航
折返航班編號CX279為A340空中巴士，昨凌晨零時五十五分，由赤鱲角機場起飛，前往法國巴黎，途中機師發現有關訊號燈亮起後，為安全起見，決定折返赤鱲角機場，並通知機場控制塔要求緊急降落。據悉，客機在上空盤旋近一小時「放油」後，昨凌晨三時零六分安全着陸，機上二百六十名乘客及機組人員無恙，消防及救護車駛近航機戒備，維修人員立即為航機進行檢修，於昨晨九時確定可以復飛，接載受影響乘客前往目的地。國泰航空就事件對旅客造成不便致歉。
有民航機師表示，疑出現事故的航機，於空中放油後才降落是安全的做法，根據飛機的設計，其降落時的最高重量必定要少過起飛時的最高重量，如事件中的A340空中巴士飛往巴黎，飛機需入約八十噸油，機油會在航行時逐漸消耗，着陸時便不會對飛機的下降架造成壓力。如遇上非緊急情況，客機會飛至公海上空盤旋放油，待降至適當重量後才降落。
