人氣韓劇《來自星星的你》沒有香港電視台轉播,但在港氣勢竟比港劇強得多,劇中男女主角也紅透本港。究竟這股韓流因何會熱爆,而此劇成功,是否有助增加南韓的軟實力?

顧問老師:歐陽凱琳

Q:為何沒有在港上映的《星星》會在港爆紅?

A:此劇紅透兩岸三地,主因是網上視訊發達,觀眾很容易觀看配上中文字幕劇集。此外,南韓文化在港流行,就算韓劇沒有在港宣傳,年輕人仍可在網上留意南韓文化。

Q:韓劇的成功,如何增加南韓軟實力?

A:南韓政府將流行音樂及劇集定性為輸出文化產業,因此南韓娛樂界熱衷於開拓海外市場,此舉能增加南韓軟實力,因為外地人會因喜愛劇集而崇尚南韓文化,如學習韓文和潮流打扮,直接幫助南韓本土經濟。此外,對南韓旅遊業亦有受惠,遊人會參觀拍攝場地。

延伸思考

1.電視劇對青少年自我形象塑造有何影響?

A: 中學生會跟隨電視劇演員的打扮,例如髮型和服飾,並從模仿,找到自我肯定觀感,認為自己可以與演員一樣受到尊重、讚賞及受到朋輩間的歡迎。

2.電視劇與社會有何關係?

A: 作為文化產業,應該與社會息息相關,例如香港六、七十年代的電影、電視劇,都緊貼時事狀況,例如《72家房客》及《獅子山下》,都以港人生活為藍本,往往能得到香港觀眾共鳴。

3.港劇被指質素愈來愈差,原因何在?

A: 主因是近年港劇的製作馬虎,題材狹窄,而取景、劇本內容、角色對白及角色的日常生活,都脫離港人現實生活。即使以專業人士為題材的劇集,往往被相關專業人士批評為失實。此外,香港一台獨大,也是使港劇質素下降的原因,在沒有對手之下,無論電視台拍攝甚麼節目,也有慣性收視保證。

網上專頁:on.cc/sunstudies

聯絡電郵:studies@on.cc

第一手消息請下載on.cc東網iPhone/iPad/Android/Windows Phone Apps

昔日文章