今天我所講的團年飯，大部分香港人恐怕聽也沒聽過，說給大家聽，是希望大家知道「吃得苦中苦，方為人上人」，想要富，先吃苦，靠政府扶貧只會愈扶愈貧，喪失鬥志。

當年在大陸買年貨不但要憑票，也要給錢，五人以上的大戶可買菜油一點五斤、豬肉兩斤、凍雞或鴨一隻、帶魚兩條或黃魚一條、花生一斤、金針雲耳一小包、冰蛋一斤、紅棗半斤、豆腐一斤等，不但食物少得可憐，還要加上白色恐怖，父親將日用品、少量衣物打好包，樓下放一輛單車，隨時準備逃走，已聽說某某被打死、某某畏罪自殺了。

年三十晚，桌上有紅燘豬肉、帶魚、豆腐和菜，父親開口說：「我不是反革命，愛國沒幹過壞事，甚麼叫文化革命不知道，能不能逃過此劫活下去不知道。如果死了，一定不是自殺，是給人打死的。不論遇到再大的難事，不要死，必須堅強的活下去，死了死了，人一死就了。要有信心，一切都會過去，光明永遠戰勝黑暗，笑到最後的就是勝利者。」全家抱頭痛哭，彷彿世界末日已到來。

八時剛過，突然傳來拍門聲，馬上將食物藏好，那是一年才有一次的啊！門外是頭戴安全帽、手拿鐵棒長矛的造反隊和紅衞兵，要是被他們抓住，還會有命嗎？從未見過父親身手如此敏捷，背上包，爬下樓，騎上車，消失在年三十晚的夜幕中……