千穿萬穿，馬屁不穿。在五千年中華文化中，拍馬屁（南方叫擦鞋）算得上是一項國粹，莫說凡夫俗子愛聽諂媚、奉承的話，聖人、神仙都不免呢。

孔子問弟子子華，你有四樂，知道嗎？子華當然說不知道，願洗耳恭聽。孔子說，你父母雙全，是一樂；兄弟俱在，是二樂；夫妻和諧，是三樂；披褐懷玉，是四樂。子華聽罷接口道，遇到夫子您這樣有名的老師，天天聆聽教訓，那是我的第五樂呀。經子華這麼一拍，孔夫子捻鬚頷首，心情愉悅極了。

在清朝《笑林廣記》中有一則擦鞋的笑話，讀來令人噴飯。說是有個讀書人死後下地獄，見了閻王，恰好閻王放了一個屁，這讀書人立即作揖致詞道：「伏惟大王，高聳金臀，洪宣寶屁，依稀乎絲竹之聲，彷彿乎麝蘭之氣。」閻王一聽大喜，立即下令免除刀山火海之苦，叫手下引他去偏殿享受盛宴。閻王放屁都是香的，且美妙如絲竹，這種擦鞋功夫也算是極高境界了。事實上，中國的讀書人從來少有硬骨頭，多是溜鬚之輩，於今為烈。中共第五代上台後推行整黨運動，鼓勵批評與自我批評，欲改變黨內的不正之風，然而，就是第五代本身也難以免俗，同樣對擦鞋安之如飴。

御用文人並不是直接擦第五代的鞋，而是從他們的家人、配偶入手，比如吹捧第一夫人的打扮品味，甚麼端莊典雅、大氣優雅、儀態萬方等等吹捧之詞，全部搜腸刮肚搬出來。第一夫人用國產貨，叫掀起「炫目民族風」；等到她使用蘋果手機，則是「緊貼時代潮流」；出席博鰲論壇佩戴三萬多元一隻的歐米茄手錶，則改口她「引領時尚」；陪同出訪一天換幾套服裝，那是「宣傳中國形象」；若是一裙多穿，則又成為「節儉樸素」的典範……

總之，凡是關於第一夫人的，都是好的，如果她真的放了一個響屁，相信也有人說是香的，且悅耳。