越南謀殺犯筆插懲教員面

【本報訊】赤柱監獄一名越南裔謀殺犯，昨午在獄內工場與另一名囚犯爭執，懲教人員制止時，他涉執起原子筆狂插一名懲教人員面部，再與增援人員對峙，終人員施放胡椒噴霧將其制服。警方以涉嫌傷人將他拘捕，與受傷懲教人員送院送院治理。涉案越南裔囚犯Bui（四十七歲），因謀殺罪成被判入獄，在赤柱監獄服刑。昨午三時許，他在監獄內工場工作期間，疑與另一名囚犯爭執，在場一名懲教人員上前調停，惟有人執起工場內原子筆猛力插向該名人員面部。其他懲教人員立即通知上鋒增援，但涉案的Bui拒絕投降，並與增援人員對峙，懲教人員勸喻不果，施放胡椒噴霧將其制服。