一人有一個夢想,既然有人願意放棄月入幾萬元的高薪厚職,卑微地轉行做巴士司機,為的只是圓一圓兒時夢想,為甚麼高材生不可以放下身段,單純地以通渠佬當作「我的志願」?渠務事業其實不失為光榮任務。

美國紐約市長彭博接受訪問之時發表偉論,他認為那些學業平平無奇,沒有希望成為火箭專家的學生,與其花費四至五萬美元報讀哈佛大學,到頭來欠下一屁股債留待畢業之後清還,倒不如任職渠務工人,起碼不必害怕職位流失到國外,或被電腦取代而失業。

據說彭博之通渠論惹來網民不滿,紛紛批評他不曉得低學歷難以投身職場之苦。然而換個角度來看,如果你的志願就是切切實實地做好通渠工作,而不是好高鶩遠成為大學畢業的高級文盲,沒有甚麼不妥當嘛。

高級文盲不但自以為是,很多時候還會誤盡蒼生。譬如說,美國《華盛頓郵報》引述一份調查報告指出,超過七成香港人抗拒與其他種族人士做鄰居,換來「全球種族歧視最嚴重地區」之不雅名稱。卻原來,一切都是翻譯出錯惹的禍,不知哪個高材生把問卷答案「願意」與「不願意」的數目掉轉,張冠李戴造成醜陋的誤會。

易言之,那些翻譯出錯的傢伙早就應該投身渠務事業,做通渠佬的社會貢獻遠遠高於做一個錯漏百出的翻譯員。如果你嫌棄渠務事業,那麼你應該以會考狀元駕巴士的高材生為榜樣,說服自己通渠是你的兒時夢想。