SUN奇古怪:Sun潮語【頂癮】

未必淨係煙酒之類嘅物體先會令人上癮,世間上好多嘢都會令人上癮。買嘢會買上癮,溝女會溝上癮,打機會打上癮,打飛機就更加會上癮。有啲人甚至分手都會分上癮!嗰啲友仔會經常自我沉溺於分手嘅痛苦中,覺得自己係全宇宙最可憐,從而得到快慰,真係有人有鋪咁嘅自虐癮。

不過最近令香港人甚至全球集體上癮嘅,莫過於手機遊戲Candy Crush!依家响任何公眾地方,都會見到人用智能手機嗰度捽糖果,甚至新正頭去拜年,姨媽姑姐一年一度寒暄兩句,利是交易完畢後就各自坐埋一邊嗰度捽機。呢啲虛擬糖果,真係比全盒上面嗰啲更吸引,真係「頂癮」!

潮語「頂癮」嘅意思係同「癮」查實無乜關係,但好多人唔知咩係「頂癮」呢句嘢嘅來源,真係同「癮」有咩關係。「頂癮」嘅意思係形容一啲嘢新奇古怪得嚟又幾有趣,例如奧巴馬跳騎馬舞,就可以用「頂癮」嚟形容。又或者你幻想吓如果,有套戲叫《西遊3之Die Hard取西經》,由Bruce Willis拎住支槍去打牛魔王,女主角係舒淇,應該都會幾「頂癮」。

「頂癮」同「過癮」用法上都幾類近,而兩個詞嘅來源都同「癮」有關。話說某些有另類不良嗜好嘅人,當啲癮起嘅時候,但又唔夠錢滿足需要。於是就會問人乞住些少,又或者買少少分量頂住啲「癮」,但求有一剎那嘅快感。「過癮」亦係一樣,當然「過癮」嘅快感係大過「頂癮」。之後就傳吓傳吓,有啲唔知頭唔知路嘅人,就將「頂癮」用作潮語。好……文行至此,又係時候拎部手機出嚟,打番幾鋪Candy Crush頂吓癮!

第一手消息請下載on.cc東方互動iPhone/iPad/Android/Windows Phone Apps

廣告人、網台主持 阿東