熱帶語林:下籤亦好籤 廢話亦佳話

求得下籤都算好?鄉議局主席劉皇發原來有相當的喜劇細胞,當眾把車公靈籤幽了一默。

年初二車公誕例牌節目是求籤,不知是否齋戒沐浴未夠乾淨的發叔,為港人同胞求來一支第九十五籤:「駟馬高車出遠途,今朝赤腳返回廬,莫非不第人還井,亦似經營乏本歸。」解曰:「宜慎小人,凡事不利。」

只要不是文盲也讀得懂籤文淺白的意思,大致上就是說蝕了大本赤腳而回,凡事不利自然是小人所害。

劉皇發認為「下籤都係好」,撇開博君一粲的搞笑成分不談,其實確有一定程度的深層次哲理。試想想,當日駟馬高車出門的人,回廬之時只不過是比較潦倒地赤腳,而不是跛腳甚至斷腳,總算肢體健全啊,不是可喜可賀嗎?經營不善,蝕本而歸,也沒有甚麼大不了嘛,籤文沒有說這個蝕本的經營者絕望到吊頸自盡,一息尚存必有東山再起的機會,哪怕機會渺茫得近乎零。

由此看來,下籤亦好籤是講得通的,同時也可以引而伸之,廢話未嘗不是佳話。廢話源於解籤師傅之金口:「主事人要審時度勢,回應市民的訴求,做到政通人和、人和政通,就可以和平安定。」

廢話之所以是佳話,重點是再次證明政通人和帶來和平安定,畢竟尚有少數低能兒童不明白阿媽是女人。

林創成 評論員