兩院涉出錯 老翁封造口亡

患喉癌七十三歲老翁在伊利沙伯醫院接受手術後，於九龍醫院療養期間遭紗布封死唯一呼吸道氣管造口致窒息死亡案，專家證人昨在死因庭供稱，兩間醫院的醫療排板紀錄均有錯，雖有伊院醫生曾提議替死者準備不阻礙呼吸的造口專用頸罩，卻無人跟進，護理人員仍以紗布密封死者的氣管造口直至十多日後去世，專家指王在此十多日內仍能存活屬「幸運」，裁判官今日裁決。

中文大學耳鼻咽喉頭頸外科副教授屈力行昨供稱，查看兩院的排板紀錄，發現均無寫明死者接受了全咽喉切除手術，只寫氣管造口手術，前者的氣管造口屬永久性，後者的造口則是臨時性，名稱及護理方法完全不同。專家在庭上展示了用於永久造口的頸罩是以布覆蓋整個前頸，既防止外物污染又不礙呼吸，更不會被吸入氣管。

專家指，死者在前年六月九日接受手術後，醫護人員有在其造口插入導管以助呼吸，十月二十八日移除協助呼吸的導管後，護士開始每天清洗造口及貼上四邊封口的紗布，但專家形容做法完全錯誤，一旦紗布沾滿痰液，乾涸後將如膠般硬，而死者半邊身中風，估計十一月十四日肇事當晚死者意識到呼吸困難卻無法求助，大力吸氣時將整塊紗布也吸入氣管內窒息死亡。

另外，家屬昨申請傳召死者在九龍醫院主診醫生黃卓義出庭作供，交代是否由他指示護士以臨時造口方式護理死者氣管造口，及為何每天巡房不發現護士出錯，惟裁判官陳碧橋認為上述問題非死因研訊的範圍，拒絕申請。

事後向相關醫護再培訓

九龍醫院護理總經理關兆煜昨稱，事後九龍醫院向相關醫護提供一系列再培訓課程。

案件編號：CCDI 114/11