全球最大泵房淨化維港

【本報訊】渠務署處理港島北部及西南部污水、提升昂船洲污水處理廠設施如興建全球最大一級污水處理泵房的「淨化海港計劃」第二期工程，預計二○一四年年底完工。屆時「淨化海港計劃」將完全覆蓋維港兩岸，污水處理量由目前每日一百七十萬立方米增至二百四十萬立方米，維港水質淨化後大腸桿菌含量減逾九成，荃灣四個泳灘已重新開放，其餘三個泳灘預計於本年年中重開。

「淨化海港計劃」第一期已於○一年啟用，覆蓋維港百分之七十五沿岸，收集九龍及部分港島東家居及工商業污水送到昂船洲污水處理廠，淨化後排放出維港西部。耗資一百七十億元的第二期甲工程覆蓋維港餘下百分之二十五地區，包括港島北部及西南部，並提升昂船洲污水處理廠設施，包括興建該廠第二個主泵房、鑽挖連接隧道以接駁兩個泵房，以及增建污水消毒設施。

渠務署淨化海港計劃部總工程師周國銘指，「全球最大」新主泵房共六層，直徑五十五米、深四十米，現時正興建地下第三層，預計今年中完成主要結構後，將八台主泵由日本運到本港裝嵌。啟用後昂船洲污水處理廠處理量將由目前每日一百七十萬立方米增加至二百四十萬立方米。當局將增建生物滴濾塔等辟味設施，確保污水沉澱池的臭味不影響附近民居。