SUN搞作:打橫嚟講:香港年度漢字之選

每年年終,受漢文化影響的亞洲文化圈,各國都會自選一個漢字(正中國正體字),作為「年度漢字」代表。

日本選了個「金」字,說是今年倫敦奧運取得史上最多的三十八枚獎牌喎!我則覺得佢哋竟敢在「尖閣諸島」(日本語,即釣魚台列嶼)主權上得罪無私、團結、進步的中國共產黨,當然「金」到痹啦!

新加坡則選了個「色」字,香港人覺得有點怪吧!新加坡民風淳樸,又沒有東莞或常平的風光,何解跟「色」字扯上關係?就正正是他們本來單純的生活,今年突然爆出幾單性醜聞,便引起社會嘩然囉!

馬來西亞選了個「改」字,原先,當地華人提議個「轉」字,其實,來來去去,都係想倣效美國的「change」。「改」也好,「轉」也好,就是「改變」、「轉變」之意!

台灣最後「公投」結果,揀了個「憂」字。原來,之前最多人提名的,是「騙」、「苦」和「爛」這三個字,但都無用到,反而選了個「憂」字,可能佢哋睇到香港的情況,便將「騙」、「苦」、「爛」轉讓給香港政府吧!而「憂」字,正正是他們開放大陸個人遊之後的實況,也是有一個婆婆媽媽的哥兒總統的哀號!

哈!中華人民共和國呢?經過個多月的票選,得個「夢」字。點解係個「夢」字?官方解釋是二○一二年,中國實現了「航母夢」、「諾貝爾獎夢」的「夢想」喎!不知民間疾苦的高官,怎知百姓日思夜想有「自由」、「民主」、「人權」、「法治」(下刪三千字)的實現呢?

至於香港?有說是「撤」字,但又怎及個「滾」字來得撫平港人心靈吖?打工仔最「滾」的,是看到不少高薪低能的高官仲未「滾蛋」囉!

彭志銘

次文化考古學家,對城中潮語有深入研究,博徵博引,廢官廢人行埋一邊。

歡迎add我facebook一齊(目及)實政府

第一手消息請下載on.cc東方互動iPhone/iPad/Android/Windows Phone Apps