雪地鴻爪:香港有個主法會

為人父母大都關心子女功課,如果發現孩子老是寫錯字,可能會很生氣。其實,今時不同往日,寫錯別字不會影響學業,更不會耽誤前程,子女是錯別字大王,做父母的應該高興才是。最低限度,孩子將來有機會成為十萬分之一的精英人物——立法會議員。

本港逾七百萬人口,只有七十位立法會議員,十萬人才選一個,當然是精英中的精英。這些精英有許多共同點,其中一個就是擅長錯別字。日前柴灣發生奪命大車禍,身為民意機關的立法會當然不敢怠慢,一位新進議員寫信要求立法會問個究竟,然而信中別字連連,如將「參考」寫成「參巧」、「早作適當安排」寫成了「早作適當安全」,完全是詞不達意,莫名其妙。

其實,這類錯誤在立法會已是司空見慣。另一位擁有外國碩士文憑的立法會議員印製名片,中文寫「香港特別行政區」,英文卻是「香港人民共和國」,還有至少兩個英文單詞拼寫出錯。其網頁更是錯漏百出,如將立法會寫成「主法會」,將子虛烏有寫成「子烏虛有」,讓人笑破肚皮。

尊貴議員錯別字連篇,可想而知他們當年的學業成績如何。所以,小學雞寫錯別字被老師或家長批評時,大可以理直氣壯地反駁:你們不是常教育我們要見賢思齊嗎?不寫錯字者,怎能當選月入八萬元的「主法會戴議士」?

香桐仁 評論員