烽火台：蜜蜂果園 故事新編

美國對中國進口蜂蜜徵收反傾銷稅，令我想到經濟學上赫赫有名的「蜜蜂與果園」。

故事出自已故諾貝爾獎得主詹姆士．米德（James Meade）的手筆，說一個蜂場開在果園旁邊，蜜蜂經常飛往果園採蜜，無意間傳播花粉。果園產量因此增加，園主不用向養蜂人支付一分一毫，坐享經濟學上的「界外效益」。

套諸現實世界，有一個叫中國的蜂場，一個叫美國的果園，蜂場內有十三億隻蜜蜂，這些蜜蜂長年累月地勤奮工作，也對果園產生不少「界外效益」，牠們不只產出蜂蜜，還對外輸出價廉物美的衣服、電器……等等等等，間接促進果園豐收。

本來呢，美國也有自己的蜜蜂，惟因「界外效益」得來太易，這些蜜蜂逐漸不事生產，紛紛先使未來錢，及至金融海嘯一夕襲來，果園經濟美夢幻滅，領導們驀然回首，發現自己的蜜蜂已經失去產蜜能力，卻將責任推給太平洋彼岸的中國──都怪你們太勤力，把我們的飯碗都搶去了！設想詹姆士．米德在世，相信也無法解釋這套荒誕不經的「蜜蜂新論」。

都說奧巴馬連任有利中美關係穩定發展，如今看來，端的是「美帝反華之心不死、罪華藉口層出不窮」，不管誰當總統也沒有太大分別。小小的一瓶蜂蜜，已可說明一切。