龍吟大地：中國再翻一番意味甚麼

中共十八大給中國人未來十年的藍圖和願景，最實質的是，到二○二○年，實現國內生產總值和城鄉居民人均收入比二○一○年翻一番，然後在這個硬實力的基礎上，再去規劃政治、文化、科技等軟實力。過去三十年，中國有很多翻一番、翻二番的提法，故一些香港人對此沒有感覺，但如果細心地算一算，會感到震撼。

首先，這指標是將國家在二○二○年全面實現小康社會的目標具體化，作出清晰的定義，奮鬥目標明確。

大幅提升國際地位

其次，要算一算實現這個翻番，中國在世界的地位如何。第一，可以肯定中國的人均GDP和人均收入還是排得很後。目前，美日德法人均GDP都超過四萬美元，美國接近五萬美元，而中國十三億人一除，才五千六百七十美元。第二，整體GDP則可能接近或超過美國。美國二○一一年GDP是十五萬億美元，中國是七萬五千億美元，如果中國翻番，就是達到美國目前的水平。理論上講，除非未來十年美國都不增長，中國才能和美國打平。不過還有匯率因素，亦有人算購買力平價，都有利中國。

現在中國GDP只是美國的一半，全世界都感到「中國威脅」，一旦中國趕及美國，又會怎樣？筆者相信，全球勢力和利益格局將重新劃分。所以，中國的智囊憂心忡忡，僅此就感到美國的壓力如泰山壓頂。事實上，胡錦濤論及戰略機遇期，雖然強調不變，未來十年仍處於戰略機遇期，但也明白將遇到新的挑戰。然而，不管怎樣，中國GDP再翻番，將大幅提升中國在國際社會的地位。

對於翻番的可能性，內地學者比較樂觀，認為以二○一○年為基數，若GDP在十年內保持百分之七點一的增速，基本能夠完成目標。考慮到一一、一二年的增速都超過百分之七點一，未來八年保持百分之七到七點五的增速足矣。筆者相信，中國還有近一半農村人口，實現城鎮化的廣闊空間足以為未來十年發展提供動力。

值得一提的是，人均收入不等於人均GDP，中國人均收入低於人均GDP很多。二○一○年人均GDP近三萬元人民幣，當年居民人均可支配收入約為一萬元人民幣，是二○○○年的二點七三倍。因此，二○二○年居民人均可支配收入達到二萬元人民幣，一點也不難。不過，中國人的購買力增加一倍，是多麼「可怕」呀。