神州聽雨:「側滑」戳傷了誰

哈爾濱陽明灘大橋曾頂着「長江以北最長的跨江橋」、「國內超大型跨江橋的最快建設速度」、「哈爾濱奇迹」等榮譽,匝道建成僅約九個月即垮塌,這肯定是一個事故。既然是事故,就要查明原因追究責任。不過原因未明之際,官方已經給出一個指向性的描述:「匝道側滑」。

「側滑」何意?上網查詢方知,就是車輛急加速、突然制動或啟動時扭矩過大而產生的側向甩動,俗稱「甩尾」。大橋匝道也會突然加速、制動或者引致甩尾?不明所以。同樣不明所以的還有網友,他們憑着想像力,探問是不是「側漏」?側漏指向也很明確,是與女性衞生巾相連的詞彙,女人都懂,通過無所不在的廣告灌輸,男人也懂。如此想像力令人佩服,對哈爾濱大橋匝道垮塌的描述,側漏顯然比側滑更形象,更符合實際的狀況。

按常理,垮塌責任當然要循着橋來尋找,這就涉及到設計、建設、監理、驗收等諸多環節,哪一個環節追究下去,最後都可能涉及到政府;而當地政府在事故出現後,迅速借專家之口稱大橋設計、質量沒有問題,車輛超載是最直接原因。非橋之側滑,而是車之側滑,「側滑」精妙如斯,令人嘆服。

月初,江蘇靖江市公安局副政委陸勝民之子陸劍波持刀砍人,傷者因失血過多昏迷不醒。靖江公安局官方微博在證實此事時,稱嫌疑人將受害者「戳傷」。砍傷是故意為之,是一種涉罪行為;戳傷則可能是雙方拉扯中無意中碰到,傷及對方,最多也就是民事糾紛。一字之差,性質就變了。

哈爾濱大橋匝道垮塌叫「側滑」,上海地鐵追尾稱「輕度」,官員奸淫幼女叫「嫖宿」,如此修辭,可謂深諳語言藝術。

尤可夫 傳媒人