雪地鴻爪：東方智慧 西方規則

包括中國在內的八名亞洲女子羽毛球雙打運動員因「消極比賽」被取消奧運比賽資格。事件導火線是國際羽聯改變了比賽規則，由淘汰制改為循環比賽制，令一個代表團的運動員有機會很早就相互殘殺；為了避開打內戰，於是就出現消極比賽的醜陋一幕。今次事件引發爭議，背後是東方智慧與西方規則的一場直接碰撞。

既然是比賽，當然為了奪冠而來。中國歷史上有田忌賽馬的故事，齊國大將田忌與齊威王賽馬，將馬分成上中下三等，由於齊威王的馬在每個等級上都比較強，所以田忌每賽必輸。後來孫臏教田忌改變策略，以自己的下馬對付齊威王的上馬，中馬對齊威王的下馬，上馬對齊威王的中馬，結果是三局兩勝。同樣的馬，只要改變遊戲規則，就可以有不同的賽果，可見制訂比賽規則可決定比賽結果。

比賽的道理與打仗一樣，中國人提倡兵不厭詐，避實就虛，以我之長攻敵之短。孫臏是著名軍事家，他就是用「減灶法」故意示弱，打敗了實力比齊軍強大的魏軍，射死自己的死對頭龐涓，並留下「豎子成名」的成語。無論是孫子兵法，還是三十六計，實質都是詐術欺騙，就是不講規則，這也是東方智慧的象徵。中國歷史上唯一尊重規則的人可能是宋襄公，他拒絕在敵人「半渡」時出擊，而是擺開陣勢，等對手全部渡過河才廝殺，結果大敗而逃，淪為愚蠢的代名詞。

相比之下，古羅馬帝國打仗，大都是用方陣戰術，明刀明槍對着幹。第一次世界大戰時，德軍與法軍都擺成陣勢，敲鑼打鼓，冒着槍林彈雨而進，這是西方的戰爭規則；但在中國人看來，卻是非常愚蠢，為甚麼不趴下來避一避呢？

奧運會本來就是西方人的玩意，中國人參賽就得遵守規則，犯規受罰，咎由自取。