翠林邨「危𨋢」年檢疑過期
【本報訊】將軍澳翠林邨一部升降機懷疑機件故障，昨晨運作期間突然「又升又停」，有人更發現涉事升降機的「檢驗及測試證明書」（俗稱准用證）已過期十日。但管業處指上月中已驗，只是機電工程署仍未發出新的准用證。
有居於翠林邨雅林樓的居民表示，昨晨等候L27號升降機往樓下期間，突然有人驚慌地從升降機內衝出，並聲稱乘搭升降機往上時，「升吓停吓」，擔心墮，立即按下一層樓出逃生。居民查看升降機內准用證時赫然發現，前一次檢驗是去年五月二十五日，今年五月二十四日或之前必須安排工程師檢驗，即准用證已過期十天。
機電署表示，上述升降機的註冊承建商於五月十二日已進行年檢，該署於二十九日收到有關證明書的申請，現正處理中。承建商曾派員檢查升降機，發現運作正常。
升降機准用證列明須於五月二十四日或之前檢驗。