熱帶語林:探路之謎

識飲識食識歎世界的曾氏蔭權爵士,把握夕陽無限好的旖旎風光,又享受了一趟南美洲豪華之旅,入住智利和巴西的總統套房過把癮,春宵一刻讓納稅人埋單五萬四千元。枉花公帑扮總統的貪曾,犯盡佛家所言「貪嗔癡」,早已不是甚麼新奇事項,怪則怪在,既貪且嗔又癡癡地的「曾總統」出訪南美洲之前,香港的駐美人員居然飛來飛去預先探路,並且不是探一次那麼簡單,而是探完再探總計兩回,納稅人又要為一大筆冤枉錢肉痛。

為甚麼非探路不可?官方答案是地理環境和語言陌生,有必要為香港最高級別官員提供最高規格準備。然而當你細心想想,這種講法肯定隱藏了不可告人的真相,不妨抽絲剝繭以對話形式嘗試拆解這個探路之謎。

探子回報:「報告大人,閣下即將訪問的智利,其實是一個國家,而不是一個女人,智利跟利智是沒有關係的,而且利智也不在智利。」

蔭權爵士:「噢,是這樣嗎?原來如此,幸好先派你去探一探路,否則擺了烏龍也不知道,我不想訪問智利而觸怒武打巨星李連杰。那麼巴西呢?這是甚麼鬼東西?」

探子回報:「巴西同樣是一個國家,位於南半球,跟我們北半球的生活模式是相反的。」

蔭權爵士:「這個嘛,生活模式相反很麻煩啊,莫非我訪問當地的時候必須倒豎葱以手代足走路?這樣吧,你安排一位體操教練給我惡補惡補。」

探子回報:「大人,生活模式相反的意思只是說,我們夏天的時候,他們過的是冬天。」

蔭權爵士:「竟然有這樣的事?難怪人家說氣候反常,又罵我是『氣候逃犯』,原來地球暖化真的令到季節也顛倒,幸好我很快就可以永遠逃避氣候問題。」

林創成 評論員