講真話：失敗的中間人

中美關係最近發生重大變化，事實上，這種大變化絕非短期內形成的，而是醞釀了起碼十年。我聽別人說，中央政府在這十年間，重用一名跟美國政府和高官關係很好的「中間人」來做溝通和游說工作，為中國爭取最有利的形勢。但事實證明，中間人的這些工作完全失敗。

我並非掌握甚麼內部資料，但假如公開這位中間人寫給中央的報告，大家肯定會看到這名在美國政界有影響力的人，花了很多精力去接觸美國政界人士，包括政府高官和各級議員，而報告中可能會說，他做了大量的游說工作。

我經常談到，如果決策者自己不了解一件事的本質，就算他有能力請中間人或其他專家幫手，最終也是無用的。原因有二：一，由於不懂，很可能會請錯人；二，由於自己未能掌握實情，對於專家的報告不可能有深入的理解，並作出正確的決定。

類似情況正在香港發生，兩個特首參選人的能力和水平都有問題，我聽說有北京高層表示會組織一個好的班底來幫助他們。但這種想法是危險的，可能會招致更被動的局面。

由於中央不了解美國，所以請錯了中間人，儘管中間人做了很多他認為有用的工作，但於事無補，中央也被他誤導了很長時間。最近中美關係的質變，清楚證明中央用錯了中間人，也用錯了方法。