黑灰白:聖誕老人

打理郵政署時,有一年趁到歐洲開會的周末空檔,扮鬼扮馬,穿着香港郵差的制服,背着郵袋,遠赴芬蘭聖誕老人村,為香港五十位小朋友送信給聖誕老人。回港後接受傳媒訪問,談及此行觀感。我首先要弄清楚有沒有兒童版的記者,如有的話,便不能說實話,免讓孩子們失望。

在芬蘭確有一條聖誕老人村,我在那裏見到穿紅衣、白鬍子齊腹、樣貌慈祥的聖誕老人,他把我帶去的信件收好,答應一定會為孩子們回信,並送上禮物。

不過,原來聖誕老人村的活動全是收費的商業活動,包括為孩子們寫信也要逐封付筆金兼郵費!一般來說,孩子們自己給他寫信,都是被打回頭居多,郵局每年都要處理不少這樣的虧本郵件。

澳洲有一位十三歲小孩擔心家中的煙囱太窄小,不夠聖誕老人通過入屋送禮物給他,父母豪花幾萬元加建較大的煙囱,說是方便聖誕老人進出;美國有一位教師,向小學生們說出聖誕老人真相,居然收到家長投訴,怪責教師不應揭穿民間傳說,打破孩子們美好的幻想,誠實的老師惹上一身蟻。

我們當家長、當教師的十分尷尬,不知道是應說實話,還是應撒謊。有時實話說出來,沒有人愛聽,反而撩人惡感,故此有人主張在適當時候不妨說說「白色謊言」,大家好過,無傷大雅。然而,謊話畢竟仍是謊話,何時該說真,何時該說假,通常難以界定。

當官時,我覺得說實話比說謊話容易。事不離實,除了貪污腐敗,該無不可對人言,不能說的便坦白說不能說,總好過胡言亂語,欲蓋彌彰。一個謊言疊一個謊言,終有一天穿煲,被人擠牙膏般把真相擠出來,是一個既痛苦而又不可避免的過程。

祝願大家明年少碰上須說白色謊話的處境!

前政務官譚榮邦