食署欺老案英雄擬自辯
【本報訊】食環署上月底在旺角採取行動，指控一名八十四歲持牌老小販阻街，並擬將他的車仔攤檔連貨物檢走，另一名小販見狀疑不滿有關做法，挺身阻擋食環署人員，兩名小販事後齊齊惹官非。老小販昨在九龍城法院承認阻街罪，罰款五百八十元；另一名小販則否認阻礙有關人員執行職責罪，案件押後至明年一月四日開審。
控罪指被告翁友仁（八十四歲）於今年十月廿二日在旺角奶路臣街及西洋菜街交界，身為持牌小販卻未能確保其攤檔沒有妨礙途人。另一被告黃汛景（五十七歲）被控於十月廿三日，在上址妨礙一名助理小販管制主任執行職務。兩被告昨結伴到庭，黃獲准保釋候審，他表明不會請律師，打算自行抗辯。黃離開時指食環署的行動極不合理：「佢（翁）有牌，當時係夜晚十二點幾，點阻街？」
案件編號：KCHW 214、215/11
黃汛景（左）昨與翁友仁（右）一起到庭應訊。
食環署的小巴欲駛離時，當晚一度被人涉嫌阻擋。（資料圖片）