黃埔站動工改道22月

【本報訊】港鐵觀塘線延線今年五月動工，其中黃埔站正進行前期工程，今年底開始區內部分道路將要改道，為期二十二個月，其中民兆街更會永久封閉，建造車站出入口後將改為行人專用區。該線預料二○一五年通車，黃埔居民日後乘鐵路到油麻地只需五分鐘，較現時使用路面交通快了足足二十分鐘。

全長二點六公里的觀塘線延線，只設何文田及黃埔兩個地下車站，其中黃埔站分為東、西兩個大堂，共設四個車站出入口，分別位於紅磡道、民兆街、船景街及德安街，另外在船景街及德安街交界會設有升降機，連接車站大堂及地面。而船景街及德安街的出入口，原擬設於行人路上，但由於居民認為影響景觀，港鐵最後將兩個入口改為設於商場內。

港鐵計劃以明挖回填方式建造黃埔站，今年底將在區內實施一系列改道措施，原本可東、西行的德民街將改為只可東行，紅磡道亦不可左轉入德民街，車輛須先駛入民泰街才可進入德民街。此外，長約四十米的民兆街將永久封閉並改為行人專用區，方便市民步行進入車站。

觀塘線延線設計經理鍾國良表示，改道為期二十二個月，有關安排不但不會令居民不便，反而可減少路面交通燈位，令駕駛者更為方便。

根據港鐵的施工時間表，二○一三年將完成隧道工程，一四年則可完成車站建造，一五年便可正式通車，屆時由黃埔乘鐵路往油麻地只需五分鐘，較現時使用路面交通工具需要約二十五分鐘車程，節省五分之四時間。