熱帶語林：但願罵槐不必再指桑

「指桑罵槐」作為中國傳統的四字成語，雖然顯淺易懂，舉國無人不曉，不過當中其實蘊含着博大精深的學問，稱之為非物質遺產不為過。

槐者，又稱國槐，尊貴樹種，可活千年。槐樹據說具備特異功能，樹下審犯容易道出實情。至於形容美男子玉樹臨風，玉樹亦即槐樹。既然形象是多麼的萬壽無疆、正氣凜然和儀態出眾，天下瑰寶照例據為己有的官場中人自然把槐樹大量栽種於皇家園林和衙門官邸。用作擦鞋也好，用作自誇也罷，總之槐樹是官家圖騰。

桑者，尋常樹種，遍植民間，沒啥稀奇。

易言之，槐代表官，桑代表民。之所以有必要拐彎抹角指着黎民罵狗官，沒辦法，中國從古至今嚴重缺乏言論自由，罵官是不容許的，隨時會被失蹤的，因此你不能明罵，唯一方法是暗罵，利用被指的黎民掩飾罵官的怒火。同樣基於嚴重缺乏言論自由，你總不成說是「指民罵官」，你必須再兜一個彎說是「指桑罵槐」。

指桑罵槐的表現形式五花八門，近年比較流行的是網民吉祥物「草泥馬」。雖說藝術家艾未未的指桑罵槐已經相當拐彎抹角的了，奈何野蠻執法者的神經實在太敏感，不惜以言入罪務求收窄暗罵空間。

偉大祖國有機會洗脫野蠻惡名加入文明俱樂部嗎？由於沒有夢想跟一條鹹魚沒有分別，因此我有一個夢，但願罵槐不必再指桑。有朝一日平民百姓有權指着狗官痛罵一個「操你媽」而不是「草泥馬」，足矣！