輻射水直接污染太平洋

日本福島第一核電站首次發現有輻射水直接流入太平洋。東京電力公司昨日指二號廠房的一個混凝土井內，發現一條長達二十厘米的裂縫，導致儲水池的高輻射污水外流。東電計劃使用大型鋼製的人工浮島存放污水，以解決核電站內的積水處理問題。美國官員則指核電站的一號反應堆有七成燃料棒或已損毀，情況令人擔憂。

該混凝土井深約兩米，位於二號廠房的取水口附近，用作存放電纜。東電昨發現井中有高濃度的輻射水自裂縫流出，井內空氣的輻射量錄得逾每小時一千毫希。該井與之前發現輻射水的廠房、其他井口及坑道等在地下相連，相信輻射水直接進入了大海。東電昨日已倒入水泥填封裂縫，並會安裝相機，觀察積水外洩情況。日本原子能安全保安院發言人西山英彥稱，不排除裂縫導致海水污染，但指這未必是唯一缺口，將盡快找出有否其他外洩途徑。

東電怪招人工浮島儲污水

《讀賣新聞》則指出，東電至今未能確定地下水受放射性物質污染的源頭及途徑，但指有三大可能。第一是向反應堆射水降溫時有污水滲入地下；第二是空氣中的放射物隨雨水降回地面；第三是污水直接從反應堆的渦輪室流入地底。

東電早前考慮將積水轉移至油輪，但發現僅深六米的核電站港口無法容納油輪，計劃轉用水深較淺的大型鋼製人工浮島來儲水。《共同社》報道指出，靜岡市已決定將該巿的釣魚公園浮島轉讓，該浮島長一百三十六米、闊四十六米、高三米，內部的空洞可儲存約一萬噸水。浮島會先進行改造，包括將牆壁拆除或鑿洞，以改成可保持整體平衡的「水箱」。東電則繼續向廠房噴灑特殊樹脂，阻止輻射物飄散。

美國正將兩輛全球最大的泵車運往日本，協助冷卻反應堆。該款泵車原用作噴注混凝土，經改裝後可進行注水。然而，美國能源部長朱棣文前日表示，核電站一號反應堆中的七成燃料棒，以及二號反應堆的三分一燃料棒相信已損壞，估計所有乏燃料池中都有積水，情況仍令人非常擔憂。

新型地震計未有發揮作用

核電站的八個輻射自動儀已修復，並在站內西南面錄得每小時三百九十毫希的輻射量。日本《每日新聞》指出，核電站原有三十台新型地震計，可在地震時將資料送至控制室，令反應堆自動停止運作，但該批儀器在今次地震中似乎沒有發揮作用。

中國環境保護部（國家核安全局）昨日公布，全國有三十個省、市和自治區驗出空氣中含碘，部分地區更檢測到銫137和銫134。國家氣象局預計，國內大部分地區於未來三日會下雨，可能會有放射性物質隨雨水降至地面。蘇格蘭過去數天亦在格拉斯哥的雨水樣本中，發現放射性碘131，南韓的大田市及大邱市昨日檢測出空氣中含微量放射性銀。