手提式氣爐炸傷老翁
【本報訊】柴灣昨午獨居老翁在寓所使用手提式石油氣爐煮食時，一撻爐即着火爆炸，老翁遭火球撲面燒傷，強力氣流更震碎玻璃窗。
現場翠灣邨翠壽樓九樓一單位，姓黃（七十九歲）老翁昨中午十二時許，黃伯在寓所使用手提式石油氣爐煮食，當他撻火時即搶火，氣樽爆炸及冒出火球，黃首當其衝被燒傷臉及右手掌。
期間，樓下八樓姓王（五十九歲）男戶主，剛巧使用氣體熱水爐沖涼，他驚聞爆炸聲，以為是其熱水爐出事，到地下大堂告知保安員及報警。消防員在八樓未見爆炸痕迹，到其他單位調查，發現受傷的黃翁，由救護員包紮後送院，情況穩定。
