鐵筆錚錚：時代變化 文官領軍

美國國防部長蓋茨今次訪華見到胡錦濤時提到中國殲20戰機試飛問題，據稱，胡聽罷「表情錯愕」，於是蓋茨「推論」曰，胡似乎對此不知情，中國軍方和文官有隔膜云云。

這當然是「想當然」。蓋茨「看到」的所謂「表情錯愕」是甚麼樣子，只有他講，「國內外視聽」皆無所見，因此，胡錦濤有無「錯愕」還要兩說，也即胡主席未必有蓋茨所云「表情錯愕」也。退一步說，就算胡主席聽聞殲20戰機試飛「表情錯愕」，也不能由此斷言是因為他事先不知此事。「表情錯愕」有可能是胡未料到蓋茨提出這個問題，也可能是在場翻譯有問題。

美國人往往自作聰明，自以為是，蓋茨今次同樣犯了這樣的老毛病。他以「表情錯愕」就輕下結論，說是胡不知情，還扯到中國文官和軍人有隔膜，暗示文官出身的軍委主席管不了軍隊，實在為識者所笑。要說三十多年前華國鋒管不了軍隊還沾邊，二十多年前江澤民起初也管不了軍隊也還靠譜，但一九九二年中共十四大後，江澤民已逐漸掌控了軍隊，成為中共歷史上第一位出任中央軍委主席而又能掌控軍隊的文官。從那時起，沒有打過仗、扛過槍的文官，只要出任中央軍委主席，掌管軍隊就完全沒有問題了。

這是時代變化的結果，如今的中國軍隊也早已走出戰爭年代的傳統，黨指揮槍原則也已落實在純粹的文官領軍身上。對於這個變化，蓋茨似乎一無所知，他對中國黨軍的認識還停留在三十年前的水平。