中式設計息戰亂仇外情緒

【本報訊】位於馬頭涌道的聖三一堂外牆被大樹包圍，驟眼看來還以為只屬一般中式建築。陳衍昌稱，教堂特意採用中西合璧的建築風格，目的為平息當時華人的仇外情緒，為延續這種「本地化」傳統，教堂早前內部復修時不但奉行「原汁原味」的傳統，更特意加入中式敲擊擺設，令教堂別具特色。

1936年保留至今

在偌大的教堂內，服務教堂二十六年的座堂主任陳衍昌將教堂的歷史娓娓道來：「建堂時正值戰亂，中國人仇外情緒高漲，所以教堂由華人建築師設計同興建，沿用中式建築風格，希望將西方教堂『本地化』。」

教堂屋頂以瓦片鋪設，配以龍頭鴿狀石雕。陳衍昌稱：「以前龍代表天子，有高貴嘅象徵；白鴿則沿用西方傳統。當時點解咁設計已無從考究，但依家已成為教友嘅話題。」

除獨特屋頂，教堂內部亦別有洞天，部分柱子和牆身刻上雲紋圖案，窗花亦屬中式設計，一事一物由一九三六年以來保留至今。為延續這種「本地化」設計，陳衍昌在內部工程完成後，由教友建議加入名為「磬」的中式敲擊擺設，希望將教堂傳統延續下去。