龍吟大地：北京警告「被寵壞的孩子」

韓美周一堅持在敏感地帶延坪島進行炮擊訓練，並且高度戒備，包括三八線沿線及首爾一切可能受到北韓攻擊的地區都做好戰爭準備。北京外交部以「千鈞一髮」來形容，但最後被平壤輕輕一句帶過：「不值得回應。」全球因此鬆了一口氣。筆者相信，這是朝鮮半島危機到達極致並轉向緩和的一個臨界點。另外，平壤還對訪朝的美國新墨西哥州州長理查森表示，同意國際原子能機構核查人員重返北韓，並同意就出售一萬二千根核燃料棒及將其運往國外展開談判。

六方會談重現曙光

一直以來，北京都力主六方會談各方重返談判桌，但美韓日斷然拒絕。他們認為，朝方只是利用六方會談進行拖延，美方並提出要求朝方放棄核項目、停止提煉濃縮鈾以及接受核檢查等五項重開六方會談的先決條件。因此，如果平壤對理查森的表態屬實，那麼，六方會談重開展現了曙光。

現在的問題是，平壤沒有回應南韓延坪島炮擊訓練，是理查森游說的成果，還是另有內因？筆者認為，不能排除理查森的作用，但更重要的是，中國對這個被形容為「被寵壞的孩子」事前作出了嚴厲的「訓斥」。

顯而易見，韓美突然堅持延坪島炮擊訓練，是「撩交」誘使北韓反擊，並藉此對其給予一次「摧毀性」的攻擊。北韓早前突然炮擊延坪島並打死打傷南韓百姓之後，韓美即以聯合軍演回應，韓軍還進行「環半島炮擊訓練」，確定在二十九處進行實彈射擊，但平壤對此不為所動。突然，南韓宣布在敏感的延坪島進行實彈射擊，由於延坪島周遭海域平壤都聲稱擁有主權，即韓方炮彈落在哪一方向的海域，朝方都可認為侵犯主權。而在此之前，中國國家主席胡錦濤和美國總統奧巴馬通電話，提出「三要三不要」，要求停止一切使局勢緊張的行動，但南韓在美國的撐腰下堅持在延坪島進行炮擊訓練，這在在說明韓美就是要「刺激」平壤。

因此，儘管理查森訪問平壤，但金正日決不至於蠢到完全相信美國。可以相信，此時提醒金正日韓美布下陷阱讓他踩的，只能是北京。

袖手旁觀不會出兵

同時，北京會警告平壤不能再犯任何「挑釁」的錯誤。天安艦事件，北京或會相信平壤說不是他們幹的，但他們炮擊延坪島則是不能狡辯的錯誤事實。問題是，金正日這個「被寵壞的孩子」會聽北京的警告嗎？筆者相信，北京說出了「狠話」，尤其在這次南韓執意在延坪島進行炮擊訓練前作出明確表示，那就是你若一意孤行，北京將「袖手旁觀」。

事實上，若沒有中國支持，北韓不要說與韓美對抗，就是吃飽肚子都成問題。相信正是北京的這種警告，最可能令金正日收手。北京目前的難題是，既要「影響」平壤，又不能讓其政權垮台。