南豐集團爆母女爭產風波

【本報訊】有「棉紗大王」稱號的南豐集團創辦人陳廷驊家族發生爭產風波。陳廷驊的妻子楊福娥前日入稟高等法院，狀告女兒陳慧慧，指女兒在家族成員處理財產事宜上，涉嫌向父母施以誤導並違反信託責任，要求法庭頒令賠償。陳慧慧昨晚透過女兒發表聲明，指事件屬家庭私事，對事件深感遺憾。

本案原告楊福娥及被告陳慧慧，分別是陳廷驊的妻子及女兒。據原告呈交法院的訴狀中透露，原告針對被告的指控發生在○三至○五年期間，當時陳廷驊處理及分配財產予原告、被告及被告的姊姊；另外，原告與被告在同一時段，亦有互相轉換財富。原告現稱，被告當時對原告和陳廷驊施以誤導和不當影響力，並有違反合約及違反信託責任，原告因此要求法庭頒令，要被告賠償、作出聲明及公開帳目。但原告並無在入稟狀中就指控作出詳細描述。

陳慧慧昨晚透過女兒張添珞發表聲明：「感謝傳媒朋友在這個艱難的時期表達你對我們的關心。本人代表家人對此事深感遺憾。」聲明指，由於事件已進入司法程序，不能作出評論，但重申事件屬家庭私事，與集團業務無關，並肯定及確保此事件不會影響集團日常業務運作。

現年八十七歲的陳廷驊，於一九五四年創立南豐紡織有限公司，從事棉紗生產，其後公司架構重整，成立南豐聯合紡織有限公司，曾於七○年上市，後來私有化。之後公司進軍地產界，七八年在鰂魚涌建成南豐新邨，並於八十年代在屯門購入大量住宅用地，業務不斷擴展。

業務已交女兒打理

陳廷驊七○年成立陳廷驊基金會，定期捐款予慈善團體及內地。篤信佛教的他更出錢印製佛經及生產唸經機弘揚佛法。本案被告陳慧慧乃是陳廷驊二女兒，其姊慧芳長居美國。陳慧慧在八五年美國大學畢業後便回港協助父親打理紡織及地產生意，現為南豐集團董事長兼董事總經理，她最近更獲邀任電視廣播非執行董事。陳廷驊近年已經鮮有露面，除仍然擔任集團主席，業務已多交由陳慧慧打理。 案件編號：HCA 1739/10