涉案兩父子姓楊（五十二及二十七歲），住翠屏南邨翠樂樓一單位。楊父疑不滿兒子不長進，父子不時爭拗。昨晨五時許，父子兩人在家中又大吵一場，父親怒不可遏，下令要兒子「執包袱」搬走，惟兒子堅拒不從，結果兩人大打出手。混亂間，楊父被毆傷口部及胸口，兒子亦腳部受傷。