本文重點
多種頑疾纏身的三十九歲無業漢,聲稱遵從醫生吩咐培養嗜好,以及想結識多些朋友,遂將租來的影碟製成電腦檔案,上載到網上討論區供人下載分享,但遭海關的「網線監察系統」追蹤發現拘捕。被告昨於東區法院承認企圖分發侵犯版權複製品罪,獲准保釋候判。裁判官指,被告多病或不適合做社會服務,但認為他有豐富電腦知識,可教導長者使用電腦。
被告章榮華,承認於去年四月二十四日,在名為uwants的網上討論區,在未獲得版權擁有人的准許下,企圖分發影片的電腦檔案,損害版權擁有人的權利。
靠女友做兩份工維生
辯方求情時表示,被告患有抑鬱症、哮喘、高血壓、糖尿病及睡眠窒息症,故不能工作,靠每月千多元的傷殘津貼,以及同居女友每日做兩份工,支持生活開支。
裁判官現要先索閱被告的感化官及社會服務令報告,准他保釋至十月八日才判刑。
案情指,海關的「網線監察系統」在去年四月二十四日,自動偵測到有人在uwants討論區內發帖,內容有「正版電影」、「快種」、《故園風雨後》及《十級颶風》等字眼,還附上了下載種子的超連結。
海關人員成功下載種子,並透過BT分階段下載兩部影片,之後便根據發帖人的IP位址,追查到被告位於灣仔的地址。
同月二十七日,被告在家中被捕,並承認所作所為,被告在警誡下解釋因長期患病,醫生建議他培養自己的嗜好,而為了認識多些朋友,遂在討論區上與人分享影片,他強調不知道其行為觸犯法例。
案件編號:ESCC 3945/10

