一九六四年，新聞界高人趙超構這麼寫：「在封建時代之漢族女人長期纏小足，被那些輕薄文人艷稱為『金蓮』，這是既落後又害健康的陋習；進步人士提倡放『天足』，這是好事，可是當時就有人不習慣，看見大腳女人覺得『彆扭』。然而後來終於都天足了，再也沒聽說女孩子要纏小足了。
「從前人寫文章用文言文，我們現在通用的是語體文即『白話文』。『五四』前後，大家在報刊上推廣白話文，這是好事，可是那些用慣文言寫作的，也曾經感到『彆扭』，好像沒有了『之乎者也』也就不成為文章似的。然而終於大家讀慣了白話文，覺得自然了。
「簡化漢字，節約大家的精力，這無疑是極大的好事。可是有些人看到自己的名字也被簡化得面目全非，就感到一種說不出的『彆扭』，好像有失傳統似的。當然，習慣了就終於覺得自然了。又如我們現在推廣普通話，這也是極大的好事。可是開頭說普通話的時候，也總覺得有點兒『彆扭』，怕逗人笑。當然，習慣之後，就終於覺得自然了。」
最近，神州又有高人提倡說普通話，這真是大大的好事。想一想，假如你不懂普通話，如何兇神惡煞般向個人遊同胞揩油？你若不懂普通話，當上特區官僚也會大大吃虧，見到北大人吞吞吐吐幾句廣東話，還要有勞女秘書翻譯，相信那北大人本來想笑也強忍，因為「大局為重」。學講普通話，走遍天下都不怕！