俗語說「不怕生壞命，最怕改壞名」，比如香港選特首，當然是叫建華的好，叫振英的難免有政治不正確之嫌。難怪振英哥希望別人以CY稱之。

八十年代的港英政府，女高官開始冒起，遠在英倫的大老闆叫戴卓爾夫人，據聞從夫姓乃英式傳統，港英女高官別的不學，先拿姓氏做文章，一時間陳方、范徐、劉李並起；要知婚姻關係好比港英關係，總有盡時，於今當官的女士，仍有「婦唱夫隨」者，可得提防是否政治正確。

傳奇人物的名字總有個性，你看那張飛之名，便知其人飛揚跋扈；關雲長到最後，也就是義薄雲天，浩氣長存。有人為林黛玉起聯，說「玉帶林中掛」，應的是「寶釵雪裏尋」，不僅用名字作對，更是個性，說的是黛玉飄零，而寶釵深藏。

起名有時是因名寄物，有時是因物託名。分別在於改名者起碼有兩種想法，比如開開心心，名字可以是希望兩隻熊貓開開心心，也可以是希望熊貓能為澳門人帶來開心，反映澳門人現在不怎樣開心。有趣的是，不論開開心心、盈盈樂樂，港澳市民都曾有機會為熊貓改名；唯獨台灣那一對團團圓圓，是改好了名再來送贈，沒有全民投票，顯然是代表着十三億人的殷切期盼。