02/03/2010

播放本新聞相關短片

魯迅投槍:馬英九其名其人

不怕生錯命,就怕起錯名。中國人非常重視為子女起名字,在他們看來,名字並不是一個簡單的符號,名字起得好,能保佑孩子將來一帆風順;起得不好,可能耽誤其一生。總之,子女的名字,寄託上一輩對下一輩的殷切希望。

就以我本人來說吧,大家都知道我大名周樹人,並以魯迅這個筆名廣為人知,其實我還有一個小名叫「阿張」。這有個故事,我祖父周福清在京為官,當他收到我出生的喜訊當天,碰巧大名鼎鼎的內閣學士張之洞來訪,祖父喜出望外,就為我起名「阿張」,那意思明顯不過,是希望周家會出一個張之洞那樣的大官,光耀門楣。我後來棄官從文,則是辜負了祖父對我的期望,可謂是一個「不孝之孫」。

在台灣,馬英九這個名字也曾有多種說法。今年元宵節前夕,馬英九探望詩人周夢蝶時,首度解開自己的名字之謎。他說,他原名「膺九」而非「英九」,「膺」是胸懷的意思,「九」則代表九州,這是中國的另一古稱,源自宋代愛國詩人陸游的詩「但悲不見九州同」。當年,馬父馬鶴凌為兒子取名膺九,是希望他胸懷中國,更希望潰逃到台灣的國民黨將來能反攻大陸,統一中國。

我一點都不懷疑馬鶴凌的中國心,即使在民進黨當政、「台獨」極其猖獗的年代,他也從不隱瞞自己是統派,而且至死不悔,在他的骨灰罈上刻有一行字:「化獨漸統,全面振興中國;協強扶弱,一起邁向大同」。這不僅是馬鶴凌孤芳自許,更是對馬英九的諄諄期待。

隱藏秘密 城府極深

因為馬英九出生於英國統治下的香港九龍,故之前外界一直以為這就是「英九」的來由。前幾年,馬英九的表兄劉肇禮出面澄清,指馬家族譜中有「學遵大人,英才繼起」八個字,馬鶴凌是「人」字輩(原名馬人初),馬英九是「英」字輩,「九」含吉祥之意,源自《聖學》中的「九思之德,九如之身」。顯然,那時馬英九已有競逐大位之意,因此刻意淡化他的香港烙印,免遭政敵攻擊。

馬英九名字的來由與含義至今變了三次,這符合政客多變的本性,並不令人驚奇,而馬英九把名字的秘密隱藏將近六十年之久,可見其城府極深,他如今坦承父親對他的期望──中國統一,不無討好大陸之意。不過,馬英九到底是孝順之子還是忤逆之子,誰也說不準。

周紹興