據馬英九解釋，「膺」有「懷抱」之意，「九」來源於陸游的詩「但悲不見九州同」，九州是中國的另一個說法，「膺九」即「懷抱九州」。馬英九講出名字的由來，應該不是無意為之，很可能是說給大陸聽的，因為他上台後堅持「不統、不獨、不武」的「三不」政策，被解讀為謀求兩岸分裂永久化。昨日既是「二二八」事件紀念日，也是中國傳統的元宵節，這是否意味馬英九祈望兩岸「團團圓圓」？

大家都知道，馬英九於一九五○年出生於香港九龍，「英九」也可解讀為出生於英國統治下的香港九龍，因此香港人對他多有親切感，而他亦曾自稱是香港人。但在近年台灣本地化的浪潮中，出生地成為馬英九的原罪，如陳水扁便諷刺他是「香港腳」，質疑他對台灣的忠心。

或許是為了淡化與香港的關係，數年前馬英九通過表兄說出其名字的另一個來歷，說是根據馬家族譜，有「學遵大人，英才繼起」八字，馬英九的父親馬鶴齡是「人」字輩（原名馬人初），馬英九是「英」字輩。又由於馬鶴齡崇尚《聖學》中「九思之德，九如之身」的說法，認為「九」字是吉祥之字，故給兒子取名「英九」，代表父親對兒子的期望。

怎麼說都好，馬英九的名字至今已有三種解讀，隨着政治環境的變化，將來如有更新的解讀，也不會令人奇怪。