由此看來，《公主與青蛙》這類童話故事當真「害人不淺」呀，尤其是故事中的動物採用的擬人法，也實在太不合理了。不是說不可以簡單的忠奸二分法──君不見今日給成年人看的電影電視，人物不是一樣的忠奸分明嘛，尤其是那些歹角想出壞點子時，非得嘴角向左上翹四十五度並自言自語交代整個心路歷程不可。問題是，這種編排能不能更合理呢？

其中最大的誤會可說是熊了，甚麼Winnie the Pooh呀、啤啤熊呀，好不親切的，若小朋友中毒太深，見了真的熊就來個熊抱，那就不是得腸胃炎那麼簡單了，搞不好是要死人的。

表面上，咱們中國人對熊這種動物比較清醒。看，「你那副熊樣子」、「奶奶你個熊」，都是難聽的罵人話，可見熊在國人心中從來不是甚麼好貨色。

不過熊貓就不同了，明明是熊，長得像貓，應該叫「貓熊」嘛（台灣就搞對了），怎麼會變成「熊貓」這種傻兮兮的名字呢？筆者見過一幀新聞圖片，有女記者到四川臥龍採訪，原想摸摸熊貓以示親近，怎料這畜牲突然發飆，巨口一張，記者手臂登時血肉淋漓。不特此也，相中的小妮子不但沒有雪雪呼痛，還一副心滿意足的樣子，難怪有人質疑一下為何要保護熊貓，立即被罵翻天了。