凡是略懂中文的人都知道「同意」的意思。「同意」做某事，意味着是自願，而不是被迫。如果問到是否同意注射疫苗，只會有兩種選擇，一是同意，二是不同意。如果要區分注射者屬哪一類高危人士，簽的就不是同意書，而是調查問卷。奇怪的是，整天與文件打交道的官員們竟會連兩者都區分不清。

面對外界的質疑，食物及衞生局局長周一嶽連忙解畫，他說，簽不簽同意書都可以注射疫苗。這就更奇怪了，簽了同意書，應表示同意注射疫苗，相反，不簽同意書則表示不同意注射，如果一定要讓他們注射，就變成被迫注射了。請問，政府可以強迫市民打針嗎？

其實，高官們的中文程度仍未至於差到如此地步，尤其是他們近年經常北上與內地官員摸杯底，中文程度理應突飛猛進才是。他們的邏輯思維也未必如此不濟。但為何會擺此烏龍？說穿了，這是一個騙局。

由於各地頻頻傳出注射豬流感疫苗後出事甚至死亡的事件，高官們為自保，想出了類似生死狀的「同意書」一招，為一旦發生事故時卸鑊設下伏筆，豈料被人識破，高官們只好另覓說辭，卻又無法自圓其說，最後竟愈描愈黑，以至胡言亂語。