22/11/2009

播放本新聞相關短片

熱帶語林:上帝之手創造英倫三島

悠悠忽忽二十三年,「上帝之手」重出江湖。上一次,阿根廷淘汰英格蘭,這一次,法蘭西淘汰愛爾蘭。

名將亨利見賢思齊,茅功不輸馬勒當拿,在禁區之內連環兩犯手球製造射門機會,騙過了心口寫個懵字的球證,讓法國順利晉級明年南非世界盃決賽周。

既是上帝亦是魔鬼的亨利承認入球靠手球,法國總統薩爾科齊甚至親口向愛爾蘭總理道歉,即使是法蘭西球迷亦覺得勝之不武,哪又如何?沒有推翻賽果,沒有擇日重賽。這大概就是現實的無奈——對不起,害了你,如果可以讓我從頭再來過,我還是會害多你一次!如果要為害你的次數加上期限,希望是,一萬次!

按照歷史軌迹推測,馬勒當拿自從多了一隻上帝之手,不旋踵即自己升格為上帝,在阿根廷擁有一個信徒眾多的「馬勒當拿教派」,亨利日後亦有機會搖身一變成為法蘭西神祇。

哭的哭過了,鬧的鬧過了,故事尚有一條讓人百思不得其解的尾巴。有見愛爾蘭無辜出局,本地評論員如喪考妣形容為「另一支英倫三島球隊踢出世界盃」。

何謂英倫三島?這種無厘頭講法由小聽到大,硬是沒有人喝停。英格蘭加蘇格蘭是一個島,愛爾蘭包括北愛和南愛是另一個島,何來第三個島?若把大不列顛及北愛爾蘭聯合王國所有島嶼計算在內,正確說法則是英倫五千島,為甚麼偏偏說成英倫三島?看樣子,無中生有的英倫三島也是上帝之手的創造傑作。

林創成