20/11/2009

播放本新聞相關短片

豪言雋語:中文課外讀物

本港學生中英文水平漸降,一向為人詬病。考評局最近出版的高考及會考考試報告指出,部分考生聽、講、讀、寫均表現欠佳,有考生甚至指發明電燈的人是著名童話作家安徒生(其實是愛迪生),學界呼籲學生多讀書,擴闊視野。

老實說,多讀書是否一定能解決問題呢?筆者以為未必。你覺得今天年輕人不看書麼?問題是,如果他們看的是青春才女創作的「愛情小說」,那就大事不妙矣,肯定是滿紙「窗廉」呀、「刻服」呀。如果小朋友們再聽才女辯解(注意了,不是「辨解」啊),以為用普通話輸入法,上述錯字就會變成正字,那才真的是要命呀!

再說,考生以為安徒生發明電燈,好歹也有個「生」字,也算答對了三分之一吧!不過,他們答錯的是安徒生而不是煲呔曾,是否反映他們比較少留意時事呢?

語文水準下降,可能真是大勢所趨吧!就說煲呔曾吧,此君經典語錄包括有「你哋唔好『無限上網』」(實為無限上綱),再來一個「我哋唔要一啲『中庸』嘅官員」,相信是「平庸」之誤。唉,大家說,那不是大教壞細麼?

老實說,也很難怪後生仔女中文水平下降。回想小時候的課外讀物中,單是《龍虎門》已讓筆者中文水平大進。此書有一大特點,每逢高手過招,一定沒有冷場,你一言、我一語,於是甚麼「仇人見面,分外眼紅」呀、「黃台之瓜,何堪再摘」等說法,就大量登場了。要通俗一點當然也有,其中又以「狼過華秀隻狗」和「沙塵白霍」等最常見。當然啦,王小虎雖一介市井之徒,談吐再粗俗,好像也未曾出現過「條條fing」和「鬥噏」呢!

陸智豪