時近七月初七，乃係我國源遠流長的七夕節，這一代的小朋友晚生了幾十年，可能對這個節日沒有多大感覺。記得小時候，七夕是一個大節日，只見老人家早已買來大包小包的「七姐衣」祭七姐，煞是熱鬧。只是近年街頭巷尾少見有人燒七姐衣，就是目前坪洲碩果僅存的一座「仙姊廟」，香火也沒有當年那麼旺盛，可見七夕已逐漸淡出中國人的記憶。
時移世易，男歡女愛這回事，已不是甚麼稀奇事，小毛頭可以不分時地轟轟烈烈地大戰幾個回合，完全想像不到天下間有一對叫牛郎織女的戀人，竟然一年才有機會見一次面，要是這一年禽流感肆虐的話，兩口子更有機會相聚不得呢，簡直是不可思議。
這個當然嘛，因為不知誰個神祇狠下心腸，立了一道「雙規」條文，規定二人在指定時間、指定地點才可以接觸，不幸的是，那個地方的建築風格比北京鳥巢更為前衞，竟然要靠大量喜鵲緊緊靠在一起，方才搭成一條臨時「鵲橋」出來，如果凡間政府有鑑於禽流感疫情嚴重，頒令大肆捕殺雀鳥，也就是將鵲橋的建築物料統統毀掉，那麼，牛郎織女只好再多等一年。
說實話，牛郎織女的故事縱然多淒美，業已跟時代脫節了。小朋友滿心狐疑，沒有鵲橋有甚麼所謂，牛郎有沒有MSN？織女有沒有手機？他們兩人何不架設facebook？還有，據說織女出身高貴仙人望族，而牛郎才不過是從事牛隻保安員，這個年頭，織女這種高學識、高收入的時尚女性，寧可做「剩女」，無論如何也絕不可能看上牛郎。