現今中港台就是盛行着這種火星文！原來JJ代表姊姊，PMP代表拍馬屁，PLMM代表漂亮美眉，BT代表變態，7456代表氣死我了。恐怕上一代人發夢也想不到中文會墮落到這種地步吧！有語言專家甚至指出，「這就是現在一些青少年對於中文的態度，他們生吞活剝地直接拿來一些東西，摻和在語言中，結果把國語弄得不倫不類」。

當代學生的中文水平認真麻麻，他們非但對古代名篇僅知皮毛，就連日常的文字表述也常詰屈聱牙、錯字連篇。不過，若把語文水平低落的責任全推給他們，似乎又有欠公允！此話怎說？中學校園流傳着一句順口溜：「一怕文言文，二怕寫作文，三怕周樹人。」怕唸文言文、怕提筆作文由來已久，不必大驚小怪，但怎麼連殿堂作家魯迅也怕了起來？原來他們害怕魯迅那大堆生澀難懂的文章。學生畏懼，老師就不用教了麼？事實正是如此，內地出版社新版語文教材甚至大幅刪減魯迅的作品。不過，出版社此舉卻引起大學教授群起非議，疾呼「還我魯迅」。

唉！當一代大師的經典成了老師、學生、家長眼中的雞肋時，筆者敢說中文只會陷入「牆外開花牆內不紅」的困局，而火星文更大有隨時代而起的氣勢。