如果隨便在街頭問個十幾歲細路II（非法移民Illegal Immigrant）是甚麼，大概十個有十個當場O嘴。三十多年前，II幾乎每天見於本地報刊。當年從內地偷渡來的，有的已是億萬富翁，更多的仍是「超齡地盤佬」；一船船越南難民港人印象最深，那曾是香港的噩夢。
人蛇噩夢再現，警方近日截獲多批來自南亞的偷渡客，消息估計內地目前有數萬南亞裔人士可能會陸續湧港；深圳邊檢還發現有越南人蛇藏匿跨境貨車底，試圖偷渡來港「免費治病和打工賺錢」。
日前有十幾個南亞人蛇，每人花三至五千美元經越南偷渡中國，欲從深圳坐快艇赴港，卻被蛇頭騙到惠州扔下，上岸後真以為抵達目的地，結果被公安逮個正着。
類似的烏龍劇據稱當年也發生過，有內陸的偷渡客被帶到廣州珠江邊較偏僻處，蛇頭指着燈光較多的長堤，說游過對面就是香港。他們信以為真，結果「游」進了收容所。
同樣的「認錯香港表錯情」鬧劇，新版本主角不再是窮得叮噹響的內地同胞，而是走投無路的異國尋夢人。三十年河東，三十年河西，角色轉變從側面反映出中港這幾十年的巨大變化。人蛇誤闖惠州，還用英文Hong Kong滿街問途人，起碼說明當地跟心目中的香港很相似。中港差距收窄卻讓蛇頭佔了便宜，真有點黑色幽默。
香港個個面對減薪裁員，人蛇到埠後也許更失望。其實最吸引他們的並非賺錢機會，而是司法當局年初判決，持「行街紙」南亞裔人士有權在港打工這塊「免死金牌」。