現場是悅榮樓三十八樓一單位，戶主是一對來港二十多年的巴基斯坦籍夫婦，育有六名子女，十九歲長子已婚搬出。街坊稱，該家庭的子女年輕好動，經常在屋內跑跳，甚至打籃球，拍球聲引致樓下住客不滿。

被斬傷少年送院治理。

巴裔男童手臂被斬傷。

涉案男子姓楊（五十三歲），居於現場樓下單位，曾兩次登門斥責發出噪音。昨午二時許，楊又聽聞樓上傳來拍球聲，忍無可忍下，手持雨傘登樓拍門，有人趁女戶主開門，用雨傘扑打其肩部，繼而闖入屋內，怒斥屋內的十七歲及十二歲兄弟。

巴籍鄰居激動聚集樓下。	探員在傷人現場檢走證物。	探員檢走一把雨傘。

入屋搶刀斬到甩柄

期間，有人衝入廚房取出生果刀揮舞，混亂中，兄長被捅傷腰部，弟左手被傷，兇徒逞兇後，棄下折斷膠柄的生果刀逃去。

警員到場時，受傷兄弟已由母親陪同落樓，由救護員送院治理，兄長情況穩定，弟無大礙。警員獲悉兇徒仍在大廈內，大為緊張，派出穿上「鐵甲威龍」裝備的警員，攜盾牌掩至疑兇住所，將他拘捕，當時無遭遇反抗。

傷者鄉里情緒激動

案發後，多名巴基斯坦裔鄰居聚集案發大廈樓下，群情激動，亦有住客不滿警方封鎖大廈，令他們無法返家。

元朗區議員趙秀嫻表示，天悅邨的少數族裔約有幾十伙，與本地人相處融洽，她認為今次事件主要是噪音問題，加上語言溝通問題引致，以前無收過兩戶的噪音投訴。

本身是巴基斯坦裔的天恒邨恒運樓互助委員會主席Shafi（德哥）指出，天水圍約有三百個少數族裔家庭，人數約有三千二百人，他指本地人與少數族裔之間就算有爭執，不應該以暴力解決，如果語言溝通有困難，可向懂廣東話的少數族裔要求協助翻譯。