我一九三三年六月一日發表《王化》一文,值得今之領導層認真研讀。我寫道:「中國的王化現在真是『光被四表格於上下』的了……新疆的回民鬧亂子,於是派出宣慰使。蒙古的王公流離失所了,於是特別組織『蒙古王公救濟委員會』。對於西藏的懷柔,是請班禪喇嘛誦經唸咒。而最寬仁的王化政策,要算廣西對付瑤民的辦法。據《大晚報》載,這種『寬仁政策』是在三萬瑤民之中殺死三千人,派了三架飛機到瑤洞裏去『下蛋』,使他們『驚詫為天神天將而不戰自降』。事後,還要挑選瑤民代表到外埠來觀光,叫他們看看上國的文化,例如馬路上,紅頭阿三的威武之類。而紅頭阿三說的是:勿要嘩啦嘩啦!這些久已歸化的『夷狄』,近來總是『嘩啦嘩啦』,原因是都有些怨了。王化盛行的時候,『東面而征西夷怨,南面而征北狄怨』。這原是當然的道理。不過我們還是東奔西走,南征北剿,決不偷懶。雖然勞苦些,但『精神上的勝利』是屬於我們的。」
將今與昔對照,就知道是歷史重演,不過,民國政府派的是「宣慰使」,如今派的是「公安部長」,這點不同,我倒覺得民國政府高明些。
共和國時代出版的《魯迅全集》就我此文作的註解大逆我意的:「新疆的回民闖亂子指一九三三年初新疆維吾爾族人民的反抗行動。一九三一年四月,維族人民曾因反抗新疆省主席軍閥金樹仁的暴政,遭到殘酷鎮壓。一九三三年初,維族人民繼續開展大規模的反抗行動……」其實,當年的反抗也是「疆獨」策動的,是不可為之唱頌歌的,至少應各打五十大板:「疆獨造反不對,金樹仁殘暴鎮壓也不對。」這種事,要解決就要採取「懷柔」政策。冤冤相報何時了?今之新疆暴亂,極可能就是上世紀三十年代種下的仇怨。只要有導火線,炸彈隨時都會爆炸的。
幸好禁止民間擁槍
所幸我看到今之武警派的直升機到烏魯木齊不是「下蛋」,而是撒傳單。傳單內容如何?不見傳媒披露。我看可以印上我的詩句:「渡盡劫波兄弟在,相逢一笑泯恩仇。」當然要請人翻譯成維文,千萬不要找阿三阿四譯得狗屁不通而盡失原意。
所幸我們不是美利堅合眾國,迄今禁止民間擁有槍枝——「文革」中例外,造反派可搶槍製槍,說是「文攻武衞」。若是普通百姓都有槍,即使只是手槍,「一槍斃了你」自自然然成為全國通行的語言,那麼,我看報上每天都有血案的報道。中國,太平盛世迄今還是理想,未必是現實。