受日本名電影《羅生門》影響，香港人已慣用「羅生門」這用語，日本專吃鰻魚的老舖也出現羅生門。電影《羅生門》內容改編自已故文學家芥川龍之介的《竹藪中》（亦見譯做「竹林中」），片名出自芥川另一部小說《羅生門》，現在我們慣以羅生門形容不同的人交代同一件事時講出自己的版本。

有台灣傳媒報道，京都專門吃鰻魚的老舖「廣川」謝絕台灣人光顧，列舉5大罪狀，包括吃完還要佔着位子，無視店外人龍，預約了卻臨時取消或遲到等。有日本傳媒有所懷疑，因為日本人不易分辨客人來自中國、香港或台灣，於是向「廣川」查證，老闆娘說：「完全沒有那回事！我們很歡迎台灣人。」日本傳媒繼續查證，發現一個以日語報道中國新聞的網站曾發表文章，指淺草的鰻魚老舖不歡迎中、港、台三地客人，5大罪狀如前述，文章的標題卻叫做「謝絕台灣人！淺草老舖不喜歡台灣人的5個理由」。日本傳媒懷疑那網站故意貶低台灣人在日本人心目中的地位。

然而有台灣人撰文說，有懂日語的台灣社長在「廣川」用膳，遇見操台灣腔英文的人來預約，卻被店方拒絕；撰文者還說淺草多家鰻魚老舖已有共識，謝絕中、港、台三地客人。

在這個鰻魚羅生門中，到底哪一方講的才是真相呢？