埃塞俄比亞的南方諸民族州(The Southern Nations, Nationalities and People's Region),是探索人類原始文化必到之地,56個部落各有特色,今次到訪在圖米(Turmi)一帶生活的哈瑪族(The Hamer),該族保留了備受爭議的習俗—打女人,在男族人的成人禮上,女族人要被打至遍體鱗傷以示忠誠,而男族人要結婚生仔,先要通過跳牛的考驗。

跳牛儀式是哈瑪族的大型盛事,所有親友都必定到場支持。

捉牛過程驚險萬分,每兩個族人合力對付一隻牛,牛牛多番掙扎,導致現場沙塵滾滾。

按照傳統,女性親友會在儀式上載歌載舞。

女親人都為身上的疤痕感到驕傲。

女親人為了表示同甘共苦的決心,甘願被Ukuli鞭打,這個備受爭議的習俗,政府曾嘗試立例禁止。

只要通過跳牛考驗,男族人便可結婚生仔及繼承父母的財產。

年輕人會在市集聯誼、認識新朋友,故相當熱鬧。

用葫蘆製成的小手袋,甚具特色。

哈瑪族獨特珠仔飾物(前),檔主開價Br400(約HK$148)。

男士外出必定攜帶頸枕,閒時當櫈仔用,捕獵時作瞄準器,功能多多。

女士會以紅土、牛油及樹枝為頭髮造型。

哈瑪族是游牧民族,族人會以禾草及樹枝建屋。

成人儀式 跳牛大挑戰

哈瑪族的成人禮是部落的大型盛事,是男族人由少年過渡至成人的重要儀式,只要通過跳牛考驗,男族人便可結婚生仔及繼承父母的財產(主要為牛隻及羊隻),為部落開枝散葉,因此要做真漢子,就必須參與跳牛儀式(Bull Jumping)。族人可於13歲至15歲這段時間決定是否挑戰跳牛考驗,蘇州過後就會無艇搭!當決定接受挑戰後,父母就會通知族長安排時間及地點進行儀式,並廣邀親朋好友出席,場面相當熱鬧。跳牛者在儀式上的身份是Ukuli,當通過考驗便會成為Maz,而Maz就要為下位Ukuli籌備儀式,當中含有薪火相傳的意思。

當日出席跳牛儀式的族人約60位,按照傳統,女親友會在儀式上載歌載舞,並會叫Ukuli鞭打她們,以示她們同甘共苦的決心。導遊解釋女親友事前都喝了烈酒,並在身上塗了燙火膏,我不知道是否真有止痛作用,但男士的確毫不留情,女士則引以為榮,看着男士愈打愈勇,旁觀的遊客無不目瞪口呆!接着所有族人一同前往一塊空曠草地,Maz早已預備了30隻牛,跳牛者的兄弟們合力捉來6隻大小相若的牛排成一列,讓Ukuli跳過,捉牛過程驚險萬分,每兩個族人合力對付一隻牛,一個抓角、一個拉尾,不慎甩手的話,牛隻就會落荒而逃,加上現場沙塵滾滾,作為觀眾心情既期待又怕受傷害!一切準備就緒,可能主角過分緊張,在毫無先兆下突然以輕功水上飄的姿態走過6隻牛,全程只需2秒,全場人都呆了,Maz指他偷步,要Take 2,最後都能以同樣時間完成挑戰。完成這場3小時的大龍鳳,族人還要步行兩個多小時回家,心裏對他們實在敬佩。

周日市集 講價有規矩

圖米是哈瑪族人的聚居地,每逢周日上午(夏季除外)也會舉行大型市集,讓族人購買生活必需品,而年輕人則在市集聯誼和認識新朋友。猶如大笪地的市集,只有3、4檔用樹枝簡單搭起的攤檔,檔主席地而坐,將貨品放在草地上晒冷。進入市集前,導遊鄭重跟我們講解議價規則,講價是可以,但機會只有一次,檔主願意回價,就表示交易成功,礙於語言問題,導遊提醒我們不要單獨跟檔主講價,亦不要隨便說OK,總之盡量減少不必要的誤會。

市集貨品種類不多,日用品包括當地人採收的蜂蜜、牛隻、肥皂、燈油、穀物及自家種煙草;論最精彩必然是工藝品,有陶瓷茶壺、用葫蘆製的水壺及手袋、哈瑪族獨特珠仔飾物、木雕公仔等等,論實用,哈瑪族人的頸枕絕對是首選。至於價錢,坦白說,世上不少市集貨品都是海鮮價,檔主對旅客開天索價不是新鮮事,作為旅客,難得來到原始部落,講價以外,不妨多思考講價的意義,畢竟哈瑪族人生活在半沙漠地帶,要維持生計並不容易。如閣下經濟情況許可,就請以合理價錢購買產品,以行動支持當地經濟比講價更有意義呢!

哈瑪族知多啲

哈瑪族的分布範圍相當廣,由西南部的奧莫河谷(Omo Valley)延伸到南部的楚拜亥湖(Lake Chew Bahir)一帶,人口約5萬,族人以放牧及打獵維生。一般家庭最少育有5名小朋友,加上男士最多可娶3位妻子,令部族日益繁衍,男士每娶一位妻子,會以約100隻牛作為聘禮,皆因牛隻最值錢,唔夠數的話,會以羊填數。哈瑪族人不論男女都愛戴珠仔串成的頭飾及頸鏈,女士的衣着及髮型較男士講究,除會穿牛皮裙,又會以紅土、牛油及樹枝為頭髮造型,已婚女士會在頸項戴上銀器,而第二任妻子則戴兩條銀頸鏈以茲識別。男士外出必定會攜帶頸枕,它可用途多多,閒時當櫈仔用,捕獵時作瞄準器,是哈瑪族人的一大特色。

後記:

作為發展中國家,埃塞俄比亞政府嘗試立例禁止備受爭議的習俗,奈何禁之不絕,近年惟有將寄望放在教育政策上,當地政府於十多年前已立例規定所有小童(包括原始部落)必須享有讀書權利,今時今日教育成了改變族人意識形態的唯一方法,過程或許需要時間,但我亦衷心希望10年後的哈瑪族人會有改變。

INFO

簽證:持特區護照或BNO均須簽證,單次簽證費用HK$312。查詢:2363 0200(埃塞俄比亞駐港領事館)

機票:乘埃塞俄比亞航空由香港飛亞的斯亞貝巴,來回經濟客位機票約HK$6,980起。網址:www.ethiopianairlines.com

當地團:F.K. Explorer Ethiopia Travel & Tours P.L.C 埃塞俄比亞8天團,團費每位US$1,700(約HK$13,260)起。

網址:www.explorerethiopia.com

貨幣:HK$1約兌Br2.7

天氣:1月份氣溫約6℃-24℃

時差:慢香港5小時

備註:前往埃塞俄比亞,可考慮於出發前4至6星期接種黃熱疫苗。網址:www.travelhealth.gov.hk

* 旅客拍攝族人前必須得到對方同意,部分族人會逐張照片收費用。

特派記者:Joanne Mok