日本漢字能力協會每年都票選「今年之漢字」，讓公眾選出最能代表當年社會狀況的漢字，今年之漢字是「安」。

日語的「安」包含兩個意思：其一是便宜，常往日本購物的港人都認識「激安」一詞；另一個意思與中文一樣，是安全、安心的「安」。今年被選出的漢字「安」，跟便宜那組意思無關，而是涉及日本今年發生多樁涉及人命安全的天災。

今年九州熊本縣阿蘇火山冒煙及輕微爆發，令人擔心日本的睡火山相隔百年再度進入活躍期。

颱風18號吹襲栃木、茨城等數個縣，導致河水氾濫及山泥傾瀉；颱風18號的「18號」不是風力級數，而是本年出現颱風的編號。

今年之漢字「安」也關乎日本參議院今年通過的新「安」保法案，法案讓日本在國家受外敵武力威脅的情況以外，在特定的情況下例如在盟友受攻擊時，可行使集體自衞權，派自衞隊到海外。

今年之「今年之漢字」票選總投票數約13萬，選「安」字有5,600多票，排第2位的「爆」字獲投4,900多票，相距不算大。中國觀光客遊日本時瘋狂購物的行為，被日本傳媒稱為「爆買」；加上今年是原爆及二戰終戰七十周年，「爆」同時象徵原爆。

由我揀「安」或「爆」，我也揀前者，以「爆」形容全年，似乎未夠全面也欠大體。