台灣原住民部落的文化和傳說,對旅客來說有種神秘吸引力,例如駐守在苗栗的賽夏族,保留了載歌載舞的獨特祭祀儀式外,還流傳着被迪士尼改篇成動畫的雷女傳說,族人的故事無論透過真人或螢幕去認識,都充滿趣味性。

賽夏族的傳統房子
多採用竹興建。

傳統樂器臀鈴,像掛滿垂鈴的背包,隨着舞動會發出悅耳的聲響。

部落的建築外牆,有描繪賽夏族祭祀的壁畫。

賽夏族的傳統服飾以紅白黑三色為主,多以麻布製成。

嘎嘎歐岸文化部落位於南庄的山區,環境相當幽靜。

賽夏族居住的山頭,有大量適合種菇的樹木,所以開設了大片養菇場。

民俗文物館外觀設計成賽夏傳統房子的模樣。

毗鄰文物館的向天湖景色優美,短靈祭便是在湖畔空地舉行。

透過情景模型,可以了解賽夏族的生活。

館內有充滿賽夏族風情的頭帶,以及臀鈴為設計的錢包售賣。

短靈祭 跳足三日三夜

人口約6,000多的賽夏族,主要分布於苗栗縣及新竹縣交界的山區,分為南、北兩族,北賽夏族居於新竹縣五峰鄉,而南賽夏族則聚居於苗栗縣的南庄及獅潭二鄉。這次我前往南庄的嘎嘎歐岸文化部落,該處是一條對外開放的賽夏族村莊,除提供民宿外,透過參觀村莊亦可了解族人的生活文化。看過村民的房子、糧倉及種菇場後,還有壓軸節目欣賞,男女族人穿上傳統的紅白黑三色服裝,在舞台上大跳融入了農耕、織布等生活元素的舞蹈,族人善於跳舞,跟他們的短靈祭有關,導遊稱昔日賽夏族與擅長巫術的達愛族原為友好,但後來達愛族變得傲慢,並頻頻輕薄賽夏族的婦女,賽夏族於是趁豐收祭時出手教訓對方一頓,怎知出手過重,最後把整個達愛族都滅了,之後賽夏族的農耕竟全告失收,於是以短靈祭超度達愛族的亡魂,族人在音樂下不斷跳足三日三夜(當然是輪班),過程中分為迎靈、延靈、娛靈、逐靈及送靈五個部分,場面相當熱鬧。現在族人會每兩年舉行一次小祭,每十年來一次大祭,都是於農曆十月進行,成為賽夏族的盛事。

嘎嘎歐岸文化部落

地址:苗栗縣南庄鄉蓬萊村11鄰8號

開放時間:9:30am-6:00pm

門票:免費

住宿:NT$800(約HK$190)起

電話:(886)37 825 865

網址:www.saisiyat.tw

雷女傳說 變作動畫

台灣不同原住民各有自己代表的圖騰,賽夏族的跟佛教萬字圖案相似,其構思來自兩個閃電,想知點解?就要到賽夏民俗文物館走走。三層高的展館,以文字、圖畫、影像及展品為你講解賽夏族的歷史文化,館內會看到賽夏族的竹編、苧麻織物、傳統農具,以及獨特的臀鈴樂器(像個掛滿垂鈴的背包),不過最強還是這裏的播放室,內裏可看到迪士尼以賽夏族神話改篇的《雷女的故事》,內容講述賽夏族原本不懂耕種,天上的雷公於是派遣女兒娃恩下凡,化作族人教識他們耕種技術,娃恩更跟一位賽夏族的青年相戀並結婚,原本一切幸福美滿,卻因為一次入廚煮菜而敗露身份,最終要回歸天上,賽夏族的閃電圖騰,就是因這個淒美故事而來。

賽夏族民俗文物館

地址:苗栗縣南庄鄉東河村16鄰向天湖25號

開放時間:9:00am-5:00pm(星期一休館)

門票:NT$30(約HK$7)

電話:(886)37 825 024

網址:miaolitravel.net

Info

簽證:凡1983年後曾往台灣,於香港出生、持有效特區護照或BNO及回程機票,可於當地申請落地簽證,費用NT$300(約HK$71),或於網上申請免費台證。網址:www.immigration.gov.tw

機票:乘中華航空由香港飛台中,來回經濟客位機票約HK$1,399起。網址:www.china-airlines.com

交通:於台中乘區間車到竹南站,再轉乘苗栗客運往南庄,全程約1小時40分鐘。

貨幣:HK$1約兌NT$4.2

天氣:12月份氣溫約14℃-20℃

特派記者:Chiu