說到日本的時代劇,或許你會想起武士格鬥的場面,又或歌舞伎華麗的服飾,但日本導演原田真人的新作《投靠女與出走男》,就以喜劇形式,描述一班落泊女子努力奮鬥的心路歷程,更是「鮮浪潮」十周年的開幕電影,希望鼓勵一眾電影生力軍同樣勇敢地表達自我。

原田真人關注在社會受欺凌的人,在電影中流露出人文關懷。

導演表示日本電影從沒有描述過江戶時代從事鑄鐵的藍領女性,因此從原著挑選了阿茹為女主角。

大泉洋飾演的信次郎,以連珠炮發的對白,大放笑彈。

信次郎與阿茹(戶田惠梨香飾)在故事中發展出細膩的感情。

「投靠女」於東慶寺被收留後,展開兩年的靜修生活。

改寫結局 盼女性自強

《投靠女與出走男》的故事發生在江戶時代,講述當時受到丈夫凌辱的女性,可以逃到東慶寺尋求庇護,兩年後便能與丈夫離婚。電影改編自日本名作家井上廈的作品《東慶寺花開》,原田真人指原著中的「投靠女」是悲劇收場,離婚不成,還再次被丈夫背叛,但他希望戲中的女主角經過兩年的洗滌,變得更獨立和堅強,因此女主角阿茹最終積極面對人生,找到自己的幸福。原田真人認為,雖然現今日本女性的地位已有所提高,但進度十分緩慢,社會仍是由男性主導,女性仍然活於巨大的壓力之下,因此希望透過電影中一群勇於挑戰制度的女性,能喚起社會對女性地位的關注。

忠於歷史 造型不妥協

首次拍攝時代劇,導演堅持要有歷史的真實感,尤其在服裝造型方面,他看不過眼一般日本時代劇經常為了畫面好看,而給演員戴上很誇張的大假髮,他堅持要用符合歷史的細假髮。可是另一問題又出現︰「演員戴上假髮後,本身染過的啡色頭髮在髮鬢處凸了出來,工作人員竟然因此而改用啡色的假髮!那根本是本末倒置。最後在我的堅持下,終於讓演員染回黑頭髮。我是History Freak,所以必須忠於歷史,雖然過程有時令人沮喪,但只要堅持,最終還是會勝利的。」

籲年輕人 向前人借鏡

身為鮮浪潮十周年開幕電影的導演,原田真人寄語有意加入電影業的年輕人,入行的最好方法是製作短片,但即使在比賽或電影節得獎,最重要還是知道自己想要甚麼,在創作生涯裏不斷提升歷練,令作品轉化到更高的層次,否則會喪失創作的焦點而迷失。

另一方面,他亦認為年輕人應多了解不同電影創作人的創作生涯,觀察他們作品的演變,「英瑪褒曼(Ingmar Bergman)是我很欣賞的導演,他能夠不斷從生活中獲得靈感,永不停止挑戰自己,年輕人應以他為學習對象。」

「鮮浪潮2015—國際短片展」

日期︰即日至12月20日

地點︰百老匯電影中心

票價︰$45(成人)、$30(60歲或以上長者、全日制學生及殘疾人士)

購票︰www.cinema.com.hk或2388 3188

票務查詢︰2388 0002

節目查詢︰2827 8786

文:Soman

攝:Chun(部分圖片由受訪者提供)