延續昨日話題，《真實的恐怖故事》2015首個個案的主角被女靈體糾纏，負責驅邪的法師說那個只是「生靈」，當事人還在世，香港觀眾也許看到莫名其妙。

以下純粹闡明日本人對於「靈」的觀念，並非導人迷信。人死後的靈魂叫「死靈」，健在的人靈魂離體，叫「生靈」。過度憎厭或愛慕某人，生靈有可能在熟睡時離體，「飄」去騷擾在意的那人，被騷擾的人往往誤會生靈是鬼魂。

上述靈異劇首個個案，主角被執拗心極強的女同事單戀，即使他辭職返回故鄉，女同事的生靈仍緊隨繼續纏擾，請法師驅邪，也治標不治本。死靈被法師驅逐，會返回冥界，生靈的主人只要仍在世，怨念一旦強起來，又會去騷擾當事人。徹底解決的方法是，被纏擾的一方盡力令生靈的主人釋然，例如透過第三者說明心意。

我認識一個日本女性朋友，常問男朋友是否已經好端端處理了跟前度女友的關係，當二人感情良好時，她總感到有女靈體騷擾她，懷疑男朋友的前度女友並未徹底放下這段感情，心存怨恨，生靈離體，騷擾身為現任女朋友的她。

怨念及「靈感」（日語，感應靈界事物的能力）夠強，即使不用熟睡，在清醒之下也能以生靈騷擾別人；平日常睜開眼發白日夢，魂遊太虛的人，說不定擁有這種能耐。